10 abr. 2015

Latinista y ministro

Johan Nicolai Madvig (1804-1886) fue un latinista danés que dedicó su vida académica a la crítica textual de Cicerón y Livio. Además, fue ministro de educación y cultura durante tres años y escribió una gramática latina en 1841 con gran éxito en toda Europa. Como editor de Cicerón, cabe destacar que seis correcciones hechas por él en Pro Caelio fueron más tarde verificadas en un manuscrito de la abadía de San Victor. El biógrafo John Edwin Sandys le dedica estas palabras en su History of Classical Scholarship, 1908, Cambridge, vol. III, pg. 323:

All the classical scholars of modern Denmark were trained by Madvig during the half century of his tenure of the Latin Professorship. His general character was marked by a hatred of empty talk and exaggerated phrases, a strong sense of justice and an unswerving integrity. He had a singular grace and ease of manner. 
Todos los filólogos clásicos de la moderna Dinamarca fueron educados por Madvig durante el medio siglo de su cátedra de profesor de latín. Su carácter general estuvo marcado por un odio hacia la charlatanería y las locuciones exageradas, un fuerte sentido de la justicia y una integridad inquebrantable. Tenía una gracia singular y un aire tranquilo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario