28 de juny 2018

Los germánicos

Dejo aquí los pasajes que me han llamado más la atención de la Germania de Tácito.

pigrum quin immo et iners videtur sudore adquirere quod possis sanguine parare. 
(A los germánicos) les parece propio de vagos y cobardes conseguir con el sudor lo que puedes conseguir con la sangre. 
Tácito, Germania, 14.4  
si indulseris ebrietati suggerendo quantum concupiscunt, haud minus facile vitiis quam armis vincentur. 
Si les facilitaras la borrachera, dándoles tanta bebida como quisiesen, serían vencidos no menos fácilmente por los vicios que por las armas. 
23.2  
maneat, quaeso, duretque gentibus, si non amor nostri, at certe odium sui, quando urgentibus imperii fatis nihil iam praestare fortuna maius potest quam hostium discordiam. 
Ojalá persevere en ellos, si no el amor hacia nosotros, por lo menos el odio entre si, puesto que nada hay mejor que el odio entre los enemigos para darnos la suerte que tanto necesita el destino del imperio. 
33.3  
id praecipuum virtutis ac virium argumentum est, quod, ut superiores agant, non per iniurias adsequuntur. 
Esta es la muestra más valiosa de su coraje y fuerza, que se muestran superiores sin recurrir a la violencia. 
35.4

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.