Estrella mía

ἀστέρας εἰσαθρεῖς ἀστήρ ἐμός. εἴθε γενοίμην
οὐρανός, ὡς πολλοῖς ὄμμασιν εἰς σὲ βλέπω.  

Estrella mía, miras las estrellas. Ojalá yo hubiese nacido cielo, para verte con muchos ojos.  

Antología griega, vol. VII, 669.