20 de set. 2018

Tres enemigos

ἐν δὲ τῇ Εὐρώπῃ ἔστιν ἔθνος Σκυθικόν, ὃ περὶ τὴν λίμνην οἰκεῖ τὴν Μαιῶτιν διαφέρον τῶν ἐθνέων τῶν ἄλλων. Σαυρομάται καλεῦνται. τούτων αἱ γυναῖκες ἱππάζονταί τε καὶ τοξεύουσι καὶ ἀκοντίζουσιν ἀπὸ τῶν ἵππων καὶ μάχονται τοῖς πολεμίοις, ἕως ἂν παρθένοι ἔωσιν. οὐκ ἀποπαρθενεύονται δέ, μέχρι ἂν τῶν πολεμίων τρεῖς ἀποκτείνωσι. 
En Europa tenemos el pueblo escita, que vive cerca del lago Meotis y difiere de los demás pueblos. Se les llama sármatas. Sus mujeres van a caballo, disparan con el arco, tiran la jabalina mientras cabalgan y luchan contra los enemigos, siempre mientras son vírgenes. No pierden la virginidad hasta que han matado a tres enemigos. 
Hipócrates, Aires, aguas y lugares, 17.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.