25 de febr. 2018

La bondad propia

Michel de Montaigne, Ensayos, 1595, vol. I, cap. XIV (Que la apreciación de los bienes y de los males depende en gran manera de la opinión que tenemos sobre ellos, traducción propia):
La fiance de la bonté d’autruy est un non leger tesmoignage de la bonté propre: partant la favorise Dieu volontiers. 
La confianza en la bondad de las otras personas es una gran prueba de la bondad propia: por lo tanto, Dios la favorece con gusto.

Recuerdo haber leído hace tiempo una entrada en Laudator Temporis Acti sobre el tema. Los hombres juzgan a los demás tomándose a ellos mismos como referente, ya sea esto algo bueno o malo. Piensa el ladrón que todos son de su condición, decimos por aquí.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.