15 de jul. 2018

Conciliación

Stanford Encyclopedia of Philosophy, entrada de Heráclito, 3.2 (trad. mía a partir del inglés):
Los contrarios son lo mismo por la virtud de constituir un sistema de conexiones: vivo-muerto, despierto-durmiente, joven-viejo. Los sujetos no poseen propiedades incompatibles al mismo tiempo, sino en momentos distintos.

Cf. José Ortega y Gasset, “Tierras de Castilla: Notas de andar y ver”, en El Espectador, 1916-1934 (ed. Salvat, 1969, Madrid, pg. 28):
Ahora bien: las gentes suelen mostrarse demasiado presurosas en decidirse por lo mejor: olvidan que cada acto de preferencia abre, a la vez, una oquedad en nuestra alma. No, no prefiramos; mejor dicho, prefiramos no preferir. No renunciemos de buen ánimo a gozar de lo uno y de lo otro; religión y ciencia, virtud y placer, cielo y tierra... Cierto que hasta ahora no se han resuelto las antítesis; pero cada hombre debe pensar que es él el llamado a resolverlas.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.