Que me deje seguir siéndolo

Καὶ Φωκίων δὲ πένης ἦν. Ἀλεξάνδρου δὲ πέμψαντος αὐτῷ τάλαντα ἑκατόν, ἠρώτα, Διά τίνα αἰτίαν μοι δίδωσιν; Ως δ’εἶπον, ὅτι μόνον αὐτόν ἡγεῖται Ἀθηναίων καλὸν καὶ ἀγαθὸν, Οὐκοῦν, ἔφη, ἐασάτω με τοιοῦτον εἶναι. 

Y también Foción era pobre. Cuando Alejandro le envió cien talentos, él preguntó, “¿Por qué me los da?”. Cuando le dijeron que era el único ateniense considerado un hombre de bien, dijo “Entonces, que me deje seguir siéndolo”. 

Eliano, Historias Varias, XI, 9